チャルテッタ！-韓国ドラマハングルvol.19-

「でかしたぞ！」
「よくやった！！」

物事がうまくいったときの　「よっしゃ～～っ！！」　というときのひと言です。^^

▽　잘 됐다 !
　　チャル　テッタ！
　　よくやった！

잘　チャル　＝　よく
됐다　テッタ　＝　「なる」　되다　デダ　の過去形　「なった」　

ですね。

直訳すれば　「よく　なった！」　でしょうか。
物事が「うまく成就した」というニュアンスでしょうね。^^
通常、「よくやった！」　というふうに使います。

相手に向かって、

「よくやったなあ！」
「よかったねえ！」

なんて言うときは、最後に　～네　をつけて

▽　잘 됐네 !
　　チャル　テンネー！
　　よかったねえ！

韓国ドラマでも頻発フレーズです。^^

無料メールマガジン
「韓流ファン必見！韓国ドラマや生活によく出る韓国語」
韓国ドラマによく出る言葉や、日常生活で使われるフレーズを紹介。これで韓国ドラマも字幕なしでいけるかも！？

このサイトでは韓流スターたちの韓国公式サイトやファンサイト、韓国ドラマや韓国映画の公式ホームページをたくさん紹介しています。あなたのお気に入りの俳優、女優や、歌手、アイドルがきっと見つかります。韓流本家の韓国のサイトだから、本家ならではの画像や情報が満載です。

ハングル文字が読めない方のためにも、簡単なハングル文字講座を用意しました。韓流の生のサイトを楽しみながら、ぜひハングル文字も一緒にマスターして下さい！メルマガ「韓国ドラマや生活によく出る韓国語」とも連動しています。

当サイトはリンクフリーです。相互リンク大歓迎です。
相互リンクのご相談、ご意見・ご感想はこちらまでメールをお願い致します。

韓流スターの韓国サイトでハングルレッスン