チンチャ-韓国ドラマで-

「本当」「本物」が本来の意味ですが、韓国ドラマでよく聞かれるのは、どちらかと
いうと若者言葉的ニュアンスです。
日本でいう　「マジ」　がこれにぴったりあてはまります。

진짜 ??
チンチャ？

と言えば、「マジ？」という意味ですし、

아, 진짜...
アー、チンチャ。。

と言えば、「はぁ～、マジで。。。」（まったくもう。。）
というニュアンスで使われることが多いですね。

アー、チンチャ、シーッ！
っと言って物をたたきつけたり、地団駄を踏んだり。。。

多いですね。^^

何かやるせない状況が発生して、

진짜 죽겠어...
チンチャ　チュッケッソ。。。

マジで死にそう。。

なんて言葉も、よく出ますよ。

注意して聞いてみてくださいね。＾＾

無料メールマガジン
「韓流ファン必見！韓国ドラマや生活によく出る韓国語」
韓国ドラマによく出る言葉や、日常生活で使われるフレーズを紹介。これで韓国ドラマも字幕なしでいけるかも！？

このサイトでは韓流スターたちの韓国公式サイトやファンサイト、韓国ドラマや韓国映画の公式ホームページをたくさん紹介しています。あなたのお気に入りの俳優、女優や、歌手、アイドルがきっと見つかります。韓流本家の韓国のサイトだから、本家ならではの画像や情報が満載です。

ハングル文字が読めない方のためにも、簡単なハングル文字講座を用意しました。韓流の生のサイトを楽しみながら、ぜひハングル文字も一緒にマスターして下さい！メルマガ「韓国ドラマや生活によく出る韓国語」とも連動しています。

当サイトはリンクフリーです。相互リンク大歓迎です。
相互リンクのご相談、ご意見・ご感想はこちらまでメールをお願い致します。

韓流スターの韓国サイトでハングルレッスン